Nekoleineねこレーヌ
ねこレーヌ貓德蓮蛋糕

ねこレーヌは台南玉井産のアップルマンゴーを使用しています。 おいしいマンゴーを生産する上では、たっぷりの太陽の光と豊かな土地、そして何より管理された農家の存在が不可欠です。 台南玉井はそれらがすべて揃っています。 毎年夏にはマンゴーの樹が緑のトンネルを作り、涼しい風が木陰を通り抜けます。 台南玉井産のアップルマンゴーは果皮が赤くて糖度が高く、たっぷりと果汁を含み果肉はきめ細やかで繊維が少なく、果肉は大変柔らかい最高品質のマンゴーです。 ねこレーヌはその最高品質のマンゴーをたっぷりと使用し、おいしい幸せをお届けいたします。

貓德蓮蛋糕使用台灣台南市玉井區生產的愛文芒果. 生產一顆好芒果,要有適當的氣候日照,良好的土地及勤奮的果農。每年夏日,可以看到芒果樹形成的綠色隧道,樹蔭下吹來的涼風,眼前的綠,讓人想多停留一下。台南玉井產的愛文芒果,芒果的甜度高,果皮紅,汁多飽滿,愛文芒果的果肉細嫩且纖維少,是台灣高級的芒果品種。更特別的是它有特殊的果香味,這也是在眾多芒果品種中,我們選用台南玉井愛文芒果的原因。

ねこレーヌは台湾在住の日本人パティシエが天然素材を厳選して試行錯誤の上に作り上げました。 台南玉井産のアップルマンゴーの味を最大限に生かすように小麦粉とバターの配分を調整しさらにしっとりとしたおいしい食感を作り上げるために1年以上の研究期間を要しました。 ヘルシーでおいしいネコレーヌはすべての人の心をハッピーにします。

貓德蓮蛋糕是手工烘培,由一個熱愛且定居台灣的日本麵包師傅,堅持減少不必要的添加物,嚴選天然原料,把自己對食物的忠心,不怕麻煩的一手一手改進。選料從奶油跟麵粉開始,到講究口感、蓬鬆度、濕潤度與台灣芒果的結合,經過一年的研發,表達出他說的意境:希望貓德蓮除了健康好吃,也能給人一種安心快樂的記憶。

お買い上げありがとうございます!

感謝您的購買!

冷蔵庫で冷やさずに必ず常温で保存ください。
請常溫保存,請勿放入冰箱冷藏。

ひとつひとつ手作りで製造しているので表面の焼き色が違う事があります。またまれに表面に黒い焼き後が見られる事がありますがマンゴー果実を使用しているためです。品質には問題有りませんので安心してお召し上がりください。
因為為手工製作,表面烤色會有所不同,這是使用芒果果乾的關係。品質上完全沒有問題,請安心食用。

ねこレーヌ 貓德蓮蛋糕

「ねこレーヌ」は、濃厚な甘さと香りを持った台南玉井産の完熟したアップルマンゴーの果肉とドライマンゴーを贅沢に使用し、さらに源泉した小麦粉と新鮮なハチミツ、天然バターを組み合わせ、しっとりとした舌ざわりの食感を持った美味しいマドレーヌに仕上げました。

たまごはCAS認定の安全なたまごを使用するなど、安全面においても細心の注意を払っています。

経験豊かなパテシエが心を込めて作り上げたマンゴーがいっぱいの「ねこレーヌ」をどうぞお楽しみください。

選用台南玉井芒果,使用非人工合成的天然奶油,嚴選麵粉,CAS 認證嚴選雞蛋,加入芒果汁增加香味,減少香料添加,不含防腐劑。職人工藝手作,每一口都是心意。